覚園寺

七仏通戒偈

七仏通戒偈

七仏通戒偈(しちぶつつうかいげ)



  諸悪莫作
   悪いことはせず


  衆善奉行
   善いことをつみかさね


  自浄其意
   自分のこころをきよめつづける


  是諸仏教
   これが仏の教えの真髄です。





七仏通戒偈 ーしちぶつつうかいげー

諸悪莫作
悪いことはせず
衆善奉行
善いことをつみかさね
自浄其意
自分のこころをきよめつづける
是諸仏教
これが仏の教えの真髄です。

Shichibutsu-Tsukaige

Don’t do evil.

Dedicate yourself to doing good.

Purify your heart.

Such is the soul of Buddha’s teachings.

七仏通戒偈